header

Собствено Търсене

Неделя, 19 Май 2019    - КОНТАКТИ -    plovdivmedia@yahoo.com



Новина от категория Пловдив

Нощ на литературата в Пловдив

Размер на шрифта: A+ /  нормален /  A-

Видяна: 6588 пъти


PlovdivMedia - Нощ на литературата в Пловдив

За осми път България ще се включи в международното събитие Нощ на литературата. На 15 май от 18 до 22 часа европейска преводна литература ще се чете в единадесет български града – Пловдив, Бургас, Варна, Велико Търново, Добрич, Ловеч, Перник, Русе, София, Стара Загора и Шумен.
За шеста поредна година читалище „Алеко Константинов“, Пловдив ще бъде част от четящите от цял свят.Авторите Стефка Тотева и Иван Андреев от Литературен кръг „Метафора“ при читалище "Алеко Константинов-1954 г." ще четат откъси от: романа„Второ лято“ на италианската авторка Кристина Касар-Скалия, изд. Изток-Запад и „Литературен обяд и други разкази“ на Ейлиш ни Гуивна - Ирландия, изд. ICU . „Второ лято“ е историята на една необикновена любов на романтичния остров Капри. Кристина Касар Скалия е родена през 1977 г. в Ното, Сицилия. Хирург и специалист по офталмология, в момента тя живее и работи в Катания. Първият ѝ роман - "Второ лято" е награден с международна награда и е преведен във Франция."Литературен обяд и други разкази" е сборник от дванайсет разказа, специално подбрани от авторката Ейлиш ни Гуивна и нейния преводач Димитър Камбуров за българския читател. Те са представителни за Ни Гуивна, писани са през последните три десетилетия и обхващат голяма част от важните за авторката теми и интерпретации
Ейлиш ни Гуивна е една от най-значимите и уважавани съвременни европейски писателки. Носителка е на Irish PEN Award (2015) за изключителен принос към ирландската литература и е финалистка за Orange Prize for Fiction (2000). Книгите ѝ са преведени на немски, чешки, италиански, японски и шотландски келтски, а отделни нейни разкази са достъпни на много езици, между които френски, испански, словенски и руски.
Любопитен факт за семейството ѝ е, че синът ѝ е женен за българка. Тази връзка я подтиква да се запише на курс по български за чужденци, воден от преводача Димитър Камбуров. Ейлиш често посещава България за празниците и споделя, че тук много ѝ харесва. Книгите на Ейлиш ни Гуивна са преведени на немски, чешки, италиански, японски и шотландски келтски, а отделни нейни разкази са достъпни на много езици, между които френски, испански, словенски и руски.
За осмата Нощ на литературата в Пловдив в аванс говорим с поетесата Елена Диварова, която и тази година е четец в Народна библиотека "Иван Вазов". Събитието обещава да е мащабно, защото се случва в 11 читателски гнезда тук. бнр

Публикувана на
15 Май 2019 година



Още статии


Най-четени




Какъв е...

[b]Силни емоции вълнуват абитуриентите, които се разделят завинаги с училището. Кола за бала, тоалети, грим и ресторанти - често празникът излиза скъпо. Колко струва да си най-красивата...

Син уби майка си

[b]Син уби 71-годишната си майка в хасковското село Войводово, заяви директорът на полицията Ангел Цанков. Възрастната жена е била удряна с юмруци и ритници. След убийството - мъжът сам извикал...

Момиче се...

Момиче се е хвърлило пред влак между спирките Прослав и Пловдив. Тя е била странично ударена от влака, има контузии по единия крак. Откарана е в болница, съобщава fakti.bg Заради произшествието...

Тенис звезда...

[b]Георги Кацаров е бивша звезда по тенис, а днес е просяк пред църквата „Свети Георги“ в Пловдив. Моят живот е жив пример за превратностите, които могат да ни сполетят, казва той. Бил е първата...

Издател - "Меджик фонс"ООД     КОНТАКТИ     Общи условия
 




BgTop100.com | BgChart.net | BGtop.net | 4BG.info